Lisboa, la ciudad unida al Tajo

Lisboa es la capital​ y mayor ciudad de Portugal. Situada en la desembocadura del río Tajo. Este área contiene el 20 % de la población del país. Lisboa es la ciudad más rica de Portugal.

Pues bien, ¿qué hacer en Lisboa cuando ya se ha ido mil veces y se ha visto todo?. Lo más negativo de este viaje es haber ido en Agosto. ¡Todo el mundo estaba ahí!. Estaba plagado de cochecitos eléctricos para turistas (supongo que con problemas para andar, sino no me lo explico).

Así que los monumentos habituales que se ven la primera vez que visitas Lisboa sólo los pudimos ver ¡de lejos! Esto fue hasta que nos cansamos y vimos la situación ridícula. Pienso que para ver algo no he de hacer cola de horas ni pegarme con nadie por ver unos instantes algo. Se ha de disfrutar relajadamente.  He dejado a propósito fotografías con infinidad de personas, había tanta gente que no se podía ir por las calles y la magia, que precisamente tiene Lisboa, consistente en callejear y perderse por sus calles se hizo imposible, al menos para nosotros el estar allí.  Por cierto, para mí se hizo imposible comprar un billete de metro y no pagar el triple de lo que era necesario. Mucha máquina en distintos idiomas pero si no explican que necesitas, es imposible. A todos los extranjeros nos pasaba igual.

Nuestra solución a este problema: alquilar unas bicicletas en el puerto y recorrer el río Tajo. Fantástica idea se puede recorrer el río hasta que te cansas y comer en uno de los restaurantes que hay a la orilla del río y de fondo el puente de Vasco de Gama, una belleza. El recorrido pasa por el parque de las Naciones donde está el genial acuario (del que ya hice una entrada en 2013).

Lisbon is the cardinal and major city of Portugal. Placed in the river mouth of the river Tagus. East area contains 20 % of the population of the country. Lisbon is the richest city of Portugal.

Well then, what to do in Lisbon when already it(he,she) has gone away thousand times and one has seen everything?. The most negative of this trip is to have gone in August. The whole world was there!. It was riddled with electrical prams for tourists (I suppose that with problems to walk, but I do not explain it to myself).

So the habitual monuments that see the first time that you visit Lisbon only could be seen by us of distant view! This was until we get tired and see the ridiculous situation. Fodder that to see something I have to make tail of hours stick with anybody for a few instants see anything. It has to be enjoyed relajadamente. I have stopped by the way you come out in photographs with persons’ infinity, there were so many people who could not go away for the streets and the magic, which precisely has Lisbon, consistent in wandering about the streets and to get lost for its streets it became impossible, at least for us to be there. Certainly, for me it became impossible to buy a ticket of underground and not to pay the triple one of what was necessary. Many machine in different languages but if they do not make clear that you need, is impossible. It(he,she) was happening to all the foreigners equally.

Our solution to this problem: to rent a few bicycles in the port and the river crosses Tagus. Fantastic idea can cross the river until you get tired and to eat in one of the restaurants that there is to the shore of the river and of bottom Vasco’s bridge of Range, a beauty. The tour happens(passes) for the park of the Nations where the brilliant aquarium is (of which already I did an entry in 2013).

Lisbonne est la ville la plus grande et capitale du Portugal. Située dans l’embouchure de la rivière le Tage. L’Est une aire contient 20 % de la population du pays. Lisbonne est la ville la plus riche du Portugal.

Eh bien: qu’est-ce que faire à Lisbonne quand il est déjà parti mille fois et tout voir ?. Le plus négatif de ce voyage est d’être allé en Août. Tout le monde était là!. Il était rempli des fauteuils roulants(petits voitures) électriques pour les touristes (je suppose qu’avec problèmes, pour marcher, mais je ne me l’explique pas).

Donc les monuments habituels qui voient la première fois que tu visites Lisbonne seulement nous les avons pu voir : d’un aspect! Cela est été jusqu’à ce que nous nous fatiguions et nous avons vu la situation ridicule. Un aliment que, pour voir quelque chose, je n’ai pas à faire la queue des heures j’à prendre avec quelqu’un pour quelque chose voir quelques instants. Il doit être profité avec décontraction. J’ai laissé à propos tu photographies avec infinité de personnes, il y avait tant de gens qui ne pouvaient pas partir par les rues et la magie, qui a précisément Lisbonne consistante, dans flâner et dans être perdu par ses rues, le fait d’être là est devenu impossible, au moins pour nous. Certes, pour moi il est devenu impossible d’acheter un billet de mètre(métro) et de ne pas payer le triple de ce qui était nécessaire. Beaucoup de machine dans des langues distinctes mais s’ils(si elles) n’expliquent pas que tu as besoin, est impossible. À tous les étrangers il passait égal.

Notre solution à ce problème : louer quelques bicyclettes dans le port et parcourir la rivière le Tage. Une idée fantastique peut parcourir la rivière jusqu’à ce que tu te fatigues et manger dans l’un des restaurants qui existe au bord de la rivière et de fond un pont de Vasco de Gamme, une beauté. Le parcours passe pour le parc des Nations où le génial aquarium est (dont j’ai déjà fait une entrée en 2013).

 

 

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s