Tomar , ciudad Templaria

Tomar es la antigua sede de la Orden de los Templarios, ciudad con gran encanto. Con gran riqueza artística y cultural. Su máximo exponente se encuentra en el Convento de Cristo, una de las obras renacentistas más importantes de Portugal.

El castillo templario es obra del Convento de Cristo. Está realizado en distintas épocas, el oratorio templario se construyó en el siglo XII, al igual que el castillo, que era la construcción militar más moderna y avanzada del reino, inspirada en las fortificaciones de Tierra Santa. En el siglo XVI el conjunto alcanzó el esplendor. Es Patrimonio de la Humanidad.

Existe una  particular simbología de la ventana manuelina de la sala capitular, los detalles arquitectónicos del claustro principal y las dependencias relacionadas con los rituales templarios La Orden de los Caballeros del Templo se transformó en la Orden de Cristo, conservando el poder, el conocimiento y la riqueza que poseían en Portugal.

La zona urbana más antigua, que se remonta a la época medieval, está dispuesta en cruz, según los puntos cardinales, y cuenta con un convento en cada extremo. La Praça da República, con la Iglesia Principal dedicada a San Juan Bautista marca el centro y, al oeste, se encuentran la colina del castillo y del Convento de Cristo. En las calles de alrededor podemos encontrar tiendas de comercio tradicional y el café más antiguo en el que se pueden degustar las delicias de la pastelería local: queijadas de almendra y calabaza y las tradicionales fatias de Tomar.

El Parque de Mouchão. Es un lugar fresco, donde se puede ver la Roda do Mouchão, con una noria hidráulica de madera. Es un emblema de la ciudad que evoca los tiempos en los que los molinos, los lagares y las zonas de cultivo a lo largo del río contribuían a la prosperidad económica de Tomar.

Taking is the former headquarters of the Order of the Templars, city with great captivation. With great artistic and cultural richness. Its maximum exponent is in Christ’s Convent, one of the most important Renaissance works of Portugal.

The castle Templar is a work of Christ’s Convent. It is realized in different epochs, the oratorical Templar was constructed in the 12th century, as the castle, which was the military construction most modern and advanced of the kingdom, inspired by the fortifications of Holy Land. In the 16th century the set reached the brilliance. It is A Heritage of the Humanity.

A particular simbology of the window exists manuelina of the chapterhouse, the architectural details of the principal cloister and the dependences related to the ritual Templars The Order of the Gentlemen of the Temple transformed in Christ’s Order, preserving the power, the knowledge and the wealth(richness) that they were possessing in Portugal.

The most ancient urban zone, which goes back to the medieval epoch, is arranged in cross, according to the cardinal points, and relies on a convent in every end. The Praça gives Republic, with the Principal Church dedicated to San Juan Baptizer marks the center and, in the western part, they find the hill of the castle and of Christ’s Convent. In the streets of around we can find shops of traditional trade and the most ancient coffee in which there can be tasted the delights of the local pastry shop: queijadas of almond and gourd and the traditional fatias of Taking.

Mouchão’s Park. It is a fresh place, where it is possible to see the Roda do Mouchão, with a hydraulic treadmill of wood. It is an emblem of the city that it evokes the times in which the mills, the presses and the zones of culture(culturing) along the river were contributing(paying) to the economic prosperity of Taking.

Prendre est le siège antique de l’Ordre des Templarios, de ville avec un grand enchantement. Avec une grande richesse artistique et culturelle. Son exposant maximal se trouve dans le Couvent de Christ, l’une des oeuvres de la Renaissance les plus importantes du Portugal.

Le château templario est oeuvre du Couvent de Christ. Il est réalisé dans des époques distinctes, le templario oratoire a été construit au XIIe siècle, aussi comme le château, qui était la construction militaire la plus moderne et avancée du règne, inspirée des fortifications de la Terre sainte. Au XVIe siècle l’ensemble a atteint la splendeur. C’est un Patrimoine de l’Humanité.

Une symbologie particulière de la fenêtre existe manuelina de la salle capitulaire, les détails architectoniques du cloître principal et la dépendance relative aux rituels templarios l’Ordre des Chevaliers du Temple s’est transformé sans l’Ordre de Christ, en conservant le puissance, la connaissance et la richesse qu’ils(elles) possédaient au Portugal.

La zone urbaine la plus antique, qui remonte à l’époque médiévale, est disposée dans une croix, selon les points cardinaux, et dispose d’un couvent dans chaque extrémité. La Praça donne la République, avec l’Église Principale dédiée au San Juan le Baptiseur marque le centre et, à l’ouest, on trouve la colline du château et du Couvent de Christ. Dans les rues d’autour nous pouvons trouver des magasins de commerce traditionnel et le café le plus antique dans lequel peuvent être dégustés les délices de la pâtisserie locale : queijadas d’une amande et une courge et les fatias traditionnels de Prendre.

Le Parc de Mouchão. C’est un lieu frais, où on peut voir la Roda do Mouchão, avec une noria hydraulique en bois. C’est un emblème de la ville qui évoque les temps dans lesquels les moulins, les pressoirs et les zones de culture le long de la rivière contribuaient à la prospérité économique de Prendre.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s