Aoraki/Mount Cook, la montaña más alta de Nueva Zelanda

El monte Cook, Aoraki o Aorangi en maorí es la montaña más alta de Nueva Zelanda, con una elevación de 3724 m. Es un pico de los Alpes Neozelandeses, una cadena montañosa que recorre toda la costa occidental de la Isla Sur de Nueva Zelanda. Varios glaciares, como el Tasman y Hooker cuelgan de sus laderas.

Es una región famosa para los escaladores, con una larga historia de alpinismo. De hecho está el museo de Edmund Hilary. También es una montaña conocida por haber sido la localización exterior de las escenas de la película El Señor de los Anillos: la Comunidad del Anillo que se desarrollan en el ficticio monte Caradhras.

Fue declarado en 1953 Patrimonio de la Humanidad según la Unesco. La población de Mount Cook Village (también conocida como The Hermitage) es el centro turístico de la zona, y el campamento base para el ascenso a la montaña. Se encuentra a siete kilómetros del pie del glaciar Tasman, y a doce al sur de la base del monte Cook.

Los Alpes Neozelandeses de la Isla Sur se formaron por la presión tectónica generada por el choque de la placa del Pacífico y la Indoaustraliana. La subducción continúa, elevando el monte Cook una media de 7 mm al año. Las fuerzas erosivas también modelan de forma poderosa estas montañas, que sufren un clima severo por la acción de los poderosos vientos del oeste llamados “Rugientes Cuarentas”. Los Alpes Neozelandeses son el primer y único obstáculo que estos vientos encuentran en su camino a lo largo de los mares del sur.

Según una leyenda maorí, Aoraki era un joven que, con sus tres hermanos, era hijo de Rakinui, el “Padre Cielo”. En su viaje por Papatuanuku, la «Madre Tierra», su canoa encalló en un arrecife y se volcó. Aoraki y sus hermanos treparon a la quilla de la canoa, pero el gélido viento del sur los congeló, convirtiéndolos en piedra. La canoa se convirtió en Te Waka o Aoraki.

Aunque la montaña era familiar para los maoríes desde hacía siglos, el primer europeo en verla fue Abel Tasman. El nombre inglés Mount Cook fue impuesto a la montaña en 1851 para homenajear al capitán James Cook, quien primero exploró y circunnavegó las islas de Nueva Zelanda en 1770. Sin embargo, el capitán Cook no divisó esta montaña durante sus exploraciones.

Tras el acuerdo entre los Ngāi Tahu y la Corona en 1998, el nombre oficial de la montaña se cambió de «Mount Cook» a «Aoraki/Mount Cook» para incorporar su nombre histórico maorí, «Aoraki»


The mount Cook, Aoraki or Aorangi in maorí is the highest mountain of New Zealand, with an elevation(increase) of 3724 m. It is a peak of the New Zealand Alps, a mountainous chain that crosses the whole western coast of the Island South of New Zealand. Several glaciers, as the Tasman and Hooker they hang of his hillsides.

It is a famous region for the climbers, with a long history of mountain-climbing. In fact Edmund Hilary’s museum is. Also it is a mountain known for having been the exterior location of the scenes of the movie The Master of the Rings: the Community of the Ring that they develop in the fictitious mount Caradhras.

Heritage of the Humanity was declared in 1953 according to the UNESCO.

The population of Mount Cook Village (also known as The Hermitage) is the tourist center of the zone, and the camp bases for the ascent to the mountain. It is to seven kilometres of the foot of the glacier Tasman, and to twelve to the south of the base of the mount Cook.

The New Zealand Alps of the Island South were formed for the tectonic pressure generated by the shock of the plate of the Pacífico and the Indoaustraliana. The subduction continues, raising the mount Cook an average of 7 mm a year. The erosive forces also shape of powerful form these mountains, which suffer a severe climate for the action of the powerful winds of the west called “Roaring forties”. The New Zealand Alps are the first and only obstacle that these winds find in his way along the seas of the south.

According to a legend maorí, Aoraki was a young person who, with his three brothers, was a son of Rakinui, the ” Father Sky “. In his trip for Papatuanuku, the ” Mother Earth “, his canoe ran aground in a reef and overturned. Aoraki and his brothers climbed to the keel of the canoe, but the chill wind of the south froze them, turning them into stone. The canoe turned in You Waka or Aoraki.

Though the mountain was familiar for the maoríes from it was doing centuries, the first European in seeing her was Abel Tasman. The name EnglishMount Cook was imposed on the mountain in 1851 to honour the captain James Cook, first who explored and circunnavegó the islands of New Zealand in 1770. Nevertheless, the captain Cook did not spy this mountain during his explorations.

After the agreement between(among) the Ngai Tahu and the Crown in 1998, the official name of the mountain changed from “Mount Cook” to “Aoraki/Mount Cook” to incorporate his historical name maorí, “Aoraki”.


La montagne Cook, Aoraki ou Aorangi dans maorí est la plus hautemontagne de la Nouvelle-Zélande, avec une élévation de 3724 m. C’est un bec des Alpes Néo-zélandais, une chaîne montagneuse qui parcourt toute la côte occidentale de l’Île le Sud de la Nouvelle-Zélande. Quelques glaciers, comme le Tasman et Hooker ils(elles) pendent de ses versants.

C’est une région fameuse pour les alpinistes, avec une longue histoire d’alpinisme. D’un fait le musée d’Edmund Hilary est. C’est aussi une montagne connue pour, elle a été, la localisation extérieure des scènes du film Le Monsieur des Anneaux : la Communauté de l’Anneau que l’on développe dans la montagne fictive Caradhras.

Le Patrimoine de l’Humanité a été déclaré en 1953 selon l’Unesco.

La population de Mount Cook Village (aussi connue comme The Hermitage) est le centre touristique de la zone, et le campement de base pour l’avancement à la montagne. Il se trouve à sept kilomètres debout du glacier Tasman, et à douze au sud de la base de la montagne Cook.

Les Alpes Néo-zélandais de l’Île le Sud se sont formés par la pression tectonique générée par le choc de la plaque du Pacifique et de l’Indoaustraliana. Le subducción continue, en élevant la montagne Cook une moyenne de 7 mms par an. Les forces érosives modèlent aussi d’une forme puissante ces montagnes, qui subissent un climat sévère par l’action des vents puissants de l’ouest “Rugientes Cuarentas” dénommé. Les Alpes Néo-zélandais sont le premier obstacle unique que ces vents trouvent dans son chemin le long des mers du sud.

Selon une légende maorí, Aoraki était un jeune, avec ses trois frères, qui était fils de Rakinui, du “Père le Ciel”. Dans son voyage par Papatuanuku, la “Mère Terre”, son canoë a échoué dans un récif et s’est consacré. Aoraki et ses frères ont grimpé à la quilledu canoë, mais le vent glacé du sud les a congelés, en les changeant en pierre. Le canoë s’est converti dans Toi Waka ou Aoraki.

Bien que la montagne fût familiale pour les maoríes depuis il faisait des siècles, le premier Européen dans la voir a été Abel Tasman. Le nom un Anglais Mount Cook a été imposé à la montagne en 1851 pour rendre hommage au capitaine James Cook, premier qui a exploré et circunnavegó les îles de la Nouvelle-Zélande en 1770. Cependant, le capitaine Cook n’a pas distingué cette montagne durant ses explorations.

Après l’accord entre les Ngai Tahu et la Couronne en 1998, le nomofficiel de la montagne s’est changé de “Mount Cook” à “Aoraki/Mount Cook” pour incorporer son nom(nombre) historique maorí, “Aoraki”

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s