El Monasterio de Santa María la Real de Nájera (La Rioja)

Este Monasterio es uno de los lugares más emblemáticos de la Rioja, es un fiel reflejo de la importancia histórica de esta zona cómo germen de los reinos españoles durante los siglos medievales.

El monasterio se funda por García Sánchez III, Rey de Nájera-Pamplona y su esposa Estefanía de Foix después de que en un día de caza de 1044 descubriera en una gruta, sobre un pequeño altar la imagen de la Virgen con el Niño junto a una campana de bronce, una jarra de azucenas y una lámpara votiva, elementos que hoy día siguen presentes en el presbiterio de la iglesia.

El edificio original del s. XI fue románico con influencia asturiana y mozárabe, ha desaparecido casi en su totalidad. En un principio poseía amplios dominios territoriales y gran riqueza. En los siglos XIII y XIV tuvo dificultades y otros de esplendor en el siglo XV cuando se construyó la nueva iglesia y el monasterio se independizó de la Orden de Cluny. En el siglo XIX fue atacado y saqueado en la época de la Guerra de la Independencia. Finalmente con la Desamortización de Mendizabal (1835) los religiosos benedictinos son expulsados y el monasterio abandonado.

La sillería del coro realizada en 1493 por el maestre Nicolás y el maestre Andrés es uno de los conjuntos más monumentales de la Corona de Castilla. El Retablo Mayor barroco realizado a partir de 1692 llama la atención por su riqueza y opulencia que incluye la talla románica de Santa María en su espacio central. Se mezclan motivos religiosos, profanos, decoración vegetal, geométrica, retazos de la vida cotidiana, rostros de otras razas, monstruos.

Fue deseo del rey García Sánchez III y su esposa que el Monasterio albergara un Panteón Real. En él se encuentra el sepulcro de Blanca de Navarra, hija, hermana, esposa y madre de reyes, pero que nunca fue reina. Siendo el sepulcro más antiguo de los que se conservan. También se haya el sepulcro de Garcilaso de la Vega, muerto en la batalla de Nájera el 3 de abril de 1367.

Hija de Lope Díaz de Haro IX y de Urraca, señores de Vizcaya, Doña Mencía que participó en la defensa del castillo de Martos (Jaén) frente a los musulmanes se instala una vez viuda en La Rioja y hace construir en Santa María la Real la capilla de La Veracruz, en la que dejó dispuesto su enterramiento que sucedió en 1272.

Los Sepulcros del Panteón de los Reyes son de estilos manieristas de finales del siglo XVI.

El coro y la cueva son los lugares más espectaculares de la visita, hasta tal punto que parece que estás un poco en esa época donde la visión del mundo era tan diferente de la de hoy en día.


This monastery is one of the most emblematic places Rioja as well as their artistic values, is a reflection of the historical importance of this area as a seed of the Spanish kingdoms during the Middle Ages.
The monastery was founded by Garcia Sanchez III, King of Nájera-Pamplona and his wife Stephanie of Foix after a day of hunting in 1044 discovered in a cave on a small altar the image of the Virgin and Child with a brass bell, a jug of white lilies and a votive lamp elements are still present today in the chancel of the church.
The original building of the s. XI was with Asturian Romanesque and Moorish influence, he has disappeared almost entirely. Initially he had extensive territorial and rich domains. In the thirteenth and fourteenth centuries he had difficulties and other splendor in the fifteenth century when the new church was built and the monastery became independent of the Order of Cluny. In the nineteenth century it was attacked and looted at the time of the War of Independence. Finally, with the confiscation of Mendizabal (1835) the Benedictine monks were expelled and abandoned monastery.
The choir stalls made in 1493 by the master and the master Andrew Nicholas is one of the most monumental of the Crown of Castile. The baroque altarpiece made from 1692 is notable for its wealth and opulence that includes the Romanesque sculpture of Santa Maria in the central space. Religious, secular, vegetable decoration, geometric, scraps of everyday life, faces from other races, monsters are mixed.
It was like the king García Sánchez III and his wife to the monastery house a Royal Pantheon. In it is the tomb of Blanche de Navarre, daughter, sister, wife and mother of kings, but that was never queen. It is the oldest preserved tomb. The tomb of Garcilaso de la Vega, who died in the Battle of Najera on April 3, 1367 also has.
Daughter of Lope Diaz de Haro and Magpie IX, gentlemen of Biscay, Dona Mencia who participated in the defense of the castle of Martos (Jaén) against Muslims widow once installed in La Rioja and he built Santa María la Real the Chapel of Veracruz, which made provisions burial happened in 1272.
The Graves of the Pantheon of the Kings are Mannerist styles of the late sixteenth century.
The choir and the cave are the most spectacular places you visit, so much so that it seems you’re a bit at the time where the world view was so different from today.


Ce monastère est l’un des lieux les plus emblématiques Rioja ainsi que leurs valeurs artistiques, est un reflet de l’importance historique de cette région comme une graine des royaumes espagnols pendant le Moyen Age.
Le monastère a été fondé par Garcia Sanchez III, roi de Nájera-Pampelune et son épouse Stéphanie de Foix après une journée de chasse en 1044 découvert dans une grotte sur un petit autel à l’image de la Vierge et l’Enfant avec un cloche en laiton, une cruche de lys blancs et un éléments de lampe votives sont encore présents aujourd’hui dans le choeur de l’église.
Le bâtiment d’origine de l’art. XI était avec l’art roman asturien et influence mauresque, il a disparu presque entièrement. Initialement, il avait de vastes domaines territoriaux et riches. Dans les XIIIe et XIVe siècles, il a eu des difficultés et autres splendeur au XVe siècle, lorsque la nouvelle église a été construite et le monastère est devenu indépendant de l’Ordre de Cluny. Au XIXe siècle, il a été attaqué et pillé au moment de la guerre d’Indépendance. Enfin, avec la confiscation de Mendizabal (1835) les moines bénédictins ont été expulsés et le monastère abandonné.
Les stalles faites en 1493 par le maître et le maître Andrew Nicholas est l’un des plus monumentale de la couronne de Castille. Le retable baroque fait de 1692 est remarquable pour sa richesse et l’opulence qui comprend la sculpture romane de Santa Maria dans l’espace central. Religieuse, laïque, légumes décoration, géométriques, des bribes de la vie quotidienne, fait face à d’autres courses, les monstres sont mélangés.
Il était comme le roi García Sánchez III et sa femme à la maison du monastère un Pantheon Royal. En elle est le tombeau de Blanche de Navarre, fille, sœur, épouse et mère de rois, mais cela n’a jamais été la reine. Il est le plus ancien tombeau préservé. Le tombeau de Garcilaso de la Vega, qui est mort dans la bataille de Najera le 3 Avril, 1367 a aussi.
Fille de Lope Diaz de Haro et Magpie IX, messieurs de Gascogne, Dona Mencia qui ont participé à la défense du château de Martos (Jaén) contre les musulmans veuve une fois installé à La Rioja et il construit Santa María la Real de la Chapelle de Veracruz, qui a pris des dispositions sépulture est arrivé en 1272.
Les Graves du Panthéon des Rois sont styles maniériste de la fin du XVIe siècle.
Le chœur et la grotte sont les endroits les plus spectaculaires que vous visitez, tant et si bien qu’il semble que vous êtes un peu au moment où la vision du monde était si différent d’aujourd’hui.

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Visita a Santa María la Real en Nájera (Rioja)

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s