Santuario de la Virgen de la Fuensanta (Murcia)

El santuario de la Virgen de la Fuensanta se encuentra situado en la pedanía de Algezares en Murcia (España). Se comenzó a construir en 1694 sobre los restos de una antigua ermita medieval.

En este santuario se aloja la imagen de la Virgen de la Fuensanta, primera patrona de la ciudad de Murcia y su huerta. Para las fiestas de septiembre y primavera la imagen es trasladada a la catedral, originando romerías.

La imagen de la virgen de la Fuensanta era una más de las diversas imágenes existentes y se tenía conocimiento de la misma desde el siglo XV, celebrándose su culto durante la Encarnación y la Natividad.

A finales del siglo XVII se produjo una importante sequía y fueron muchos los fieles que fueron a rezar a la virgen y tras la romería al templo celebrada en 1694 finalizó la sequía, este hecho se repitió varias veces y de este modo a mitad del siglo XVIII la Virgen de la Fuensanta se convierte en la patrona de la ciudad lo que proporciona mayor relevancia al nuevo templo.

Desde 1243 la patrona era la Virgen de la Arrixaca que obtuvo ese título de Alfonso X tras su entrada victoriosa en la ciudad. Siendo una imagen de madera del siglo XIII, los historiadores locales no están de acuerdo, si es anterior a la reconquista de Murcia por el Infante don Alfonso (después Alfonso X el Sabio) o donación de este Monarca a la ciudad. La predilección del Rey Sabio por esta imagen no conoció límites, como demuestra el hecho de dedicarle varias composiciones poéticas, pero sobre todo la Cantiga ciento sesenta y nueve.

 

Dicen las crónicas que hubo una sequía muy prolongada y que los fieles desesperados hicieron una romería a la Virgen de la Arrixaca, no sólo llovió sino que nevó. Como causa de ello la Arrixaca se convirtió en la otra patrona de Murcia.

 

El santuario es de estilo barroco, disponiendo de una nave central que tiene una serie de capillas en sus laterales y una cúpula sobre el crucero. El portal central está construido de piedra con una puerta sobre la que hay dos ángeles sosteniendo el escudo del cabildo catedralicio de Murcia y en el centro se encuentra la figura de la Virgen de la Fuensanta.

En la cúpula y el coro se encuentran pinturas que tratan sobre las romerías y la coronación de la Virgen de la Fuensanta en el puente viejo de Murcia. Hay diez relieves que tratan sobre escenas de la vida de la virgen María.

En el altar se encuentra la imagen de la virgen de la que no se conoce el autor, el niño que lleva en brazos se atribuye a Francisco Salzillo.

El santuario se encuentra al cuidado de las monjas benedictinas y está rodeado de diferentes espacios y construcciones religiosas: la Fuente Santa con un frente de estilo renacentista y situada unos metros ladera abajo, la casa del Cabildo situada a unos cien metros en un cerro y el monasterio de las monjas benedictinas junto al santuario.

El santuario de la Fuensanta se emplaza en el corazón de la Cordillera Sur, un área montañosa que flanquea el valle del Segura. Goza de un entorno paisajístico privilegiado, dominando toda la vega murciana y en el borde mismo del espacio natural protegido que se conoce como Parque Regional de Carrascoy y El Valle.



The shrine of the Virgin of Fuensanta is located in the hamlet of Algezares in Murcia (Spain). It was build in 1694 on the remains of a medieval chapel.

In this sanctuary the image of the Virgen de la Fuensanta, first patron saint of the city of Murcia and his garden is located. September for the holidays and spring image is transferred to the cathedral, causing pilgrimages.

The image of the Virgin of Fuensanta was another of the various existing images and was aware of it since the fifteenth century, celebrated their worship during the Incarnation and Nativity.

In the late seventeenth century saw a major drought and there were many faithful who were praying to the Virgin and after the pilgrimage to the temple held in 1694 ended the drought, this fact was repeated several times and thus half of the eighteenth century Our Lady of Fuensanta becomes the patron saint giving more relevance to the new temple.

Since 1243 the patron was the Virgen de la Arrixaca title earned by Alfonso X after his victorious entry into the city. Being a wooden image of the XIII century, local historians disagree, if prior to the conquest of Murcia by the Infante Don Alfonso (after Alfonso X el Sabio) or donation of this monarch to the city. The predilection for this picture Wise King knew no bounds, as evidenced by dedicating several poetic compositions, but especially Cantiga sixty nine percent.


Chronicles say that there was a very prolonged drought and desperate faithful made a pilgrimage to the Virgin of Arrixaca, not only rained but it snowed. As a result of this Arrixaca became the new patron of Murcia.


The sanctuary is baroque, having a central nave which has a number of chapels on its sides and a dome over the crossing. The central portal is built of stone with a door on which there are two angels holding the coat of the cathedral chapter of Murcia and in the center is the figure of the Virgin of Fuensanta.

In the dome and the choir are paintings that deal with the pilgrimages and the coronation of the Virgin of Fuensanta in Murcia old bridge. There are ten reliefs dealing with scenes from the life of the Virgin Mary.

On the altar is the image of the Virgin of which the author is unknown, the child in her arms is attributed to Francisco Salzillo.

The sanctuary is in the care of the Benedictine nuns and is surrounded by different spaces and religious buildings: the Holy Source with a frontage of Renaissance style and located a few meters downhill, the home of Cabildo located a few hundred meters on a hill and the monastery of the Benedictine nuns at the shrine.

The sanctuary of the Fuensanta is placed in the heart of the Southern Cordillera, a mountainous area flanking the valley of Segura. It enjoys a privileged landscape overlooking the entire valley and Murcia on the edge of the protected area is known as Carrascoy Regional Park and El Valle.



Le sanctuaire de la Vierge de la Fuensanta est situé dans le hameau de Algezares à Murcie (Espagne). Il a été construit en 1694 sur les vestiges d’une chapelle médiévale.

Dans ce sanctuaire l’image de la Virgen de la Fuensanta, premier saint patron de la ville de Murcia et son jardin est situé. Septembre pour l’image des vacances et le printemps est transféré à la cathédrale, provoquant pèlerinages.

L’image de la Vierge de la Fuensanta était une autre des différentes images existantes et était au courant depuis le XVe siècle, célébré leur culte pendant l’Incarnation et la Nativité.

Dans la fin du XVIIe siècle a vu une grande sécheresse et il y avait beaucoup de fidèles qui priaient à la Vierge et après le pèlerinage au temple tenue en 1694 mis fin à la sécheresse, ce fait a été répétée plusieurs fois et donc la moitié du XVIIIe siècle notre-Dame de la Fuensanta devient le saint patron de donner plus de pertinence au nouveau temple.

Depuis 1243 le patron était le titre Virgen de la Arrixaca gagné par Alfonso X après son entrée victorieuse dans la ville. Étant une image en bois du XIII siècle, les historiens locaux sont en désaccord, si, avant la conquête de Murcie par l’infant Don Alfonso (après Alfonso X el Sabio) ou le don de ce monarque à la ville. La prédilection pour cette image sage roi connaissait pas de limites, comme en témoigne en consacrant plusieurs compositions poétiques, mais surtout Cantiga soixante-neuf pour cent.


Chroniques disent qu’il y avait une sécheresse très prolongée et fidèle désespérée fit un pèlerinage à la Vierge de Arrixaca, non seulement plu mais il a neigé. En conséquence de cette Arrixaca est devenu le nouveau patron de Murcie.


Le sanctuaire est baroque, ayant une nef centrale qui a un certain nombre de chapelles sur les côtés et un dôme sur le passage. Le portail central est construit en pierre avec une porte sur laquelle il ya deux anges tenant le manteau du chapitre de la cathédrale de Murcie et dans le centre est la figure de la Vierge de la Fuensanta.

Dans le dôme et le chœur sont des peintures qui traitent avec les pèlerinages et le couronnement de la Vierge de la Fuensanta à Murcia vieux pont. Il ya dix reliefs traitant avec des scènes de la vie de la Vierge Marie.

Sur l’autel est l’image de la Vierge dont l’auteur est inconnu, l’enfant dans ses bras est attribué à Francisco Salzillo.

Le sanctuaire est dans le soin des religieuses bénédictines et est entouré de différents espaces et édifices religieux: le Saint-Source avec une façade de style Renaissance, situé à quelques mètres de descente, la maison de Cabildo situé à quelques centaines de mètres sur une colline et la monastère de la Bénédictines au sanctuaire.

Le sanctuaire de la Fuensanta est placé au cœur de la Cordillère du Sud, une région montagneuse bordant la vallée de Segura. Il bénéficie d’un cadre privilégié avec vue sur toute la vallée et Murcie sur le bord de la zone protégée est connu comme le parc régional Carrascoy et El Valle.

DSC_7669 [1600x1200]DSC_7668 [1600x1200] DSC_7667 [1600x1200] DSC_7666 [1600x1200] DSC_7665 [1600x1200] DSC_7664 [1600x1200] DSC_7660 [1600x1200] DSC_7552 [1600x1200] DSC_7555 [1600x1200] DSC_7640 [1600x1200] DSC_7653 [1600x1200] DSC_7655 [1600x1200] DSC_7656 [1600x1200] DSC_7673 [1600x1200] DSC_7670 [1600x1200]

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s